Il messaggio del parroco di Laurenzana, Don Francesco Paolo Nardone, in occasione dei novant'anni dell'incoronazione della Madonna del Carmine

Carissimi, questo 2020 lo ricorderemo, sicuramente, come l'anno in cui nel mondo è scoppiata la pandemia del coronavirus; e il susseguirsi degli eventi legati alla gestione dell'emergenza sanitaria e sociale.

Eppure, c'è un evento di fede che al popolo di Laurenzana non può passare inosservato: i novanta anni dell'incoronazione della nostra Patrona, la Vergine santa del monte Carmelo.

Avremmo voluto celebrare e solennizzare questo evento, ma a causa delle restrizioni, abbiamo dovuto modificare i riti religiosi. A causa delle limitazioni dei posti nel santuario a lei dedicato, la statua della Vergine, come nel 1930 è tornata in Chiesa Madre, per poter essere contemplata nella sua bellezza.

In tutti questi mesi di lockdown, dove, anche le celebrazioni liturgiche sono state celebrate senza il concorso di popolo, la Vergine Maria, nostra patrona ha continuato a proteggere il suo popolo, come nel lontano 1656, quando a causa della peste ha protetto e liberato Laurenzana dal male.

L'incoronazione della Beata Vergine Maria, come Regina del Cielo e della Terra, fa eco nel quinto dei misteri gloriosi del rosario, che noi recitiamo per invocare la Sua protezione materna.

Il ricordo dell'incoronazione orienti la nostra comunità a sperimentare la presenza amica e materna di Maria, madre del Signore e Madre nostra. In quanto, Regina dall'alto dei cieli, continua a proteggere i suoi figli, infondendo fiducia e speranza.

------------------------------

The 2020 will surely be remembered as the year the Covid-19 pandemic broke out in the world as well as the succession of events related to health care and social emergency.

Yet, there is one particular event that cannot remain unnoticed by the people of Laurenzana: the 90th Coronation Anniversary of Our Patron Saint, the Holy Virgin of Mount Carmel.

We would have liked to celebrate and solemnize this event, but due to restrictions, we had to change the religious rites. Because of the limitations of the places in the sanctuary dedicated to Her, the statue of the Virgin, as in 1930, was brought back to the Mother Church to be contemplated in its beauty.

During these months of lockdown, even liturgical celebrations were held without the worshippers' participation; the Virgin Mary, our Patron Saint, continued to protect Her people, as in 1656, when She had protected from the scourge of the plague and liberated the People of Laurenzana by getting rid of evil spirits.

The Coronation of the Blessed Virgin Mary, as Queen of Heaven and Earth, comes to light in the Fifth of the Glorious Mysteries of the Rosary, which we recite to invoke Her maternal protection.

I hope the remembrance of the coronation will orient our community to experience the presence of Holy Mary, mother of the Lord and ours. O Holy Queen of Heaven above, may you continue to protect your sons and daughters by instilling trust and hope.